Den medicinska definitionen, var ordet kommer ifrån och en ordlista på vanlig svenska över alla termer som läkare använder när de talar om gula plack på ögonlocken
I medicinska termer betyder xantelasma (fullständigt xanthelasma palpebrarum) ett mjukt, gult plack på ögonlocket som består av fettfyllda celler i huden. Ordet kommer från grekiskans ”gul platta”, och ”palpebrarum” är latin för ”ögonlockens”. Det är ögonlockstypen av xantom. Den här guiden förklarar definitionen, ordets rötter och de andra medicinska termer du kommer att höra, från skumceller till dyslipidemi.
Medicinskt är xanthelasma palpebrarum ett godartat, mjukt, gult plack av fettfyllda skumceller i ögonlockets djupare hud, oftast nära ögats inre vrå. ”Xantelasma” kommer från grekiskans ”gul platta”; ”palpebrarum” betyder ”ögonlockens”. Det är den mest kända typen av xantom, och ungefär hälften av dem som har det har en blodfettsrubbning.
Det viktigaste i korthet
- Xanthelasma palpebrarum är det fullständiga medicinska namnet på gula plack på ögonlocken.
- ”Xanthos” betyder gul och ”elasma” betyder en hamrad platta.
- Det är ögonlockstypen av xantom, familjen av gula fettavlagringar.
- Placken består av skumceller i läderhudens retikulära lager.
- Ungefär hälften av dem som har det har en primär eller sekundär blodfettsrubbning.
- Det är en medicinsk diagnos, även om borttagning oftast är kosmetisk.
På den här sidan 17 avsnitt
Vad betyder xantelasma i medicinska termer?
Xantelasma är ett godartat, mjukt, gult, platt eller något upphöjt plack på ögonlocket, som består av fettfyllda skumceller i den djupare huden. Det sitter oftast nära ögats inre vrå och ofta på båda sidor.
StatPearls beskriver xanthelasma palpebrarum som en samling skumceller, makrofager fyllda med fett, i läderhudens retikulära lager runt små blodkärl, med en viss inflammation. Det drabbar ungefär 1,1 % av kvinnorna och 0,3 % av männen, oftast mellan 35 och 55 års ålder.[1] I vardagligt språk är det kolesterolavlagringar på ögonlocken.
”Godartat” betyder att det inte är cancer och inte sprider sig i kroppen. Men termen bär också ett medicinskt budskap: ungefär hälften av dem som har xantelasma har en blodfettsrubbning, så diagnosen kommer oftast med en rekommendation om blodprover.[1] Våra guider om vad xantelasma är och huvudsidan om xantelasma förklarar själva tillståndet.

Var kommer ordet xantelasma ifrån?
Från två grekiska ord: ”xanthos”, som betyder gul, och ”elasma”, som betyder en hamrad metallplatta. Tillsammans beskriver de en platt gul platta, vilket är precis hur placken ser ut.
Samma rot, ”xanth-”, finns i andra medicinska ord för gula saker, som xantom (en gul fettknöl) och xantomatos (många sådana). Delen ”-elasma” syftar på plattheten, och därför fick ögonlocksplacken, som oftast är platta eller bara lätt upphöjda, ett eget namn. Våra sidor om vad xantelasma betyder och vad vi menar med xantelasma tittar på ordet från andra vinklar.

Vad betyder xanthelasma palpebrarum?
Det är det fullständiga medicinska namnet. ”Palpebrarum” är latin för ”ögonlockens”, från ”palpebra”, som betyder ögonlock, så hela termen betyder ”ögonlockens gula platta”.
Läkare förkortar det ofta till xantelasma. Ordet för placeringen spelar roll eftersom gula plack på andra ställen på kroppen har andra namn och ofta andra orsaker. Du ser också det besläktade ordet ”palpebral”, som betyder som har med ögonlocket att göra. Våra sidor om xanthelasma palpebrarum och vad xanthelasma palpebrarum är går in på den fullständiga termen.

Hur uttalar man xantelasma, och vad är pluralformen?
På engelska uttalas det zan-thuh-LAZ-muh, med betoning på ”LAZ”. Pluralformen på engelska är xanthelasmata, även om ”xanthelasmas” och helt enkelt ”xanthelasma” också är vanliga.
På engelska låter ”x” i början som ett ”z”, som i xylophone. Den latinska delen, palpebrarum, uttalas på engelska pal-puh-BRAIR-um. Om du är osäker går det alldeles utmärkt att peka på placken och säga ”de här gula fläckarna på mina ögonlock”; alla läkare förstår exakt vad du menar, och de flesta tycker att ordet är knepigt de första gångerna de säger det. Våra guider om hur man uttalar xantelasma och hur du uttalar xantelasma bryter ner det ytterligare.
Vad är skillnaden mellan xantelasma och xantom?
Xantom är samlingsnamnet för gula fettavlagringar i huden eller runt senor var som helst på kroppen. Xantelasma är det specifika namnet på typen på ögonlocken. All xantelasma är xantom, men alla xantom är inte xantelasma.
MedlinePlus beskriver xantom som gulaktiga avlagringar som kan uppträda var som helst, oftast på armbågar, leder, senor, knän, händer, fötter eller skinkor, och påpekar att de kan vara tecken på ett annat tillstånd.[6] Andra typer har egna namn: eruptiva, tuberösa, palmara och plana xantom samt senxantom. Våra sidor om definitionen av xantom, xantom och olika xantom förklarar familjen.

Hur beskriver läkare xantelasma?
Som mjuka, gula, platta eller något upphöjda plack, ofta bilaterala och symmetriska, oftast vid mediala kantus, ögats inre vrå, på det övre eller undre ögonlocket.
- Plack. En platt eller något upphöjd hudfläck som är bredare än den är hög.
- Bilateral. På båda sidor.
- Symmetrisk. Ungefär likadan vid båda ögonen.
- Mediala kantus. Ögats inre vrå, nära näsan.
- Övre och undre ögonlock. Placken kan sitta på det ena eller båda.
- Asymtomatisk. Ger ingen smärta, klåda eller andra symtom.
Vår guide om hur xantelasma ser ut visar hur de här termerna motsvarar det du ser.

Ordlista över termer för xantelasma
| Term | Betydelse på vanlig svenska |
|---|---|
| Xanthelasma palpebrarum | Gult fettplack på ögonlocken; det fullständiga medicinska namnet |
| Xantom | Varje gul fettavlagring i huden eller runt en sena |
| Skumcell | En immuncell (makrofag) fylld med fett, som ser skummig ut i mikroskop |
| Läderhudens retikulära lager | Hudens djupare lager, där skumcellerna sitter |
| Mediala kantus | Ögats inre vrå |
| Dyslipidemi eller hyperlipidemi | Avvikande eller förhöjda blodfetter, som kolesterol eller triglycerider |
| LDL och HDL | Det ”onda” och det ”goda” kolesterolets bärare i blodet |
| Familjär hyperkolesterolemi | Ett ärftligt tillstånd som ger mycket högt LDL från födseln |
| Excision | Att skära bort placket kirurgiskt |
| Ablativ laser | En laser, som CO2 eller Er:YAG, som tar bort huden lager för lager |
| Dyspigmentering | Att huden blir ljusare eller mörkare efter borttagning |
| Ektropion | Att ögonlocket vänds utåt, en möjlig komplikation vid kirurgi |
| Recidiv | Att ett plack kommer tillbaka efter borttagning |
Hur bildas xantelasma, i medicinska termer?
Lipoproteiner, de partiklar som transporterar fett i blodet, läcker från små kapillärer i ögonlocket ut i läderhuden. Makrofager slukar fettet, blir skumceller och samlas runt kärlen och bildar placket.
StatPearls förklarar att blinkningarnas ständiga rörelse pressar ihop kapillärerna i ögonlocket, som blir mer permeabla med åldern, så att lipoproteiner kan tränga ut; makrofager som är överfulla av fett blir sedan skumceller i läderhudens retikulära lager, med en viss inflammation.[1] ”Permeabel” betyder helt enkelt genomsläpplig. Vår sida om hur xantelasma bildas går igenom det i enkla steg.

Vilka termer för blodfetter hör ihop med xantelasma?
Läkare talar om primära och sekundära blodfettsrubbningar, LDL, HDL, triglycerider och apolipoproteiner. Ungefär hälften av dem som har xantelasma har en primär eller sekundär blodfettsrubbning.
”Primär” betyder ärftlig; StatPearls räknar upp hyperlipidemi av typ IIa, IIb och IV samt lågt HDL. ”Sekundär” betyder orsakad av ett annat tillstånd eller läkemedel, som primär biliär kolangit, diabetes, underfunktion i sköldkörteln, nefrotiskt syndrom eller läkemedel med retinoider eller östrogen.[1] En genomgång från 2020 av 15 studier fann högre totalkolesterol, LDL och apolipoprotein B, och lägre apolipoprotein A1, hos personer med xantelasma.[3] Apolipoproteiner är de proteiner som transporterar fetter; apoB följer med ”onda” partiklar och apoA1 med ”goda”.
Termen ”normolipidemisk” betyder normala blodfetter. I en studie hade 54,8 % av dem med xantelasma normalt kolesterol, men deras median-HDL var 36,2 mg/dl mot 50,5 mg/dl hos personer utan.[4] Våra sidor om orsakerna till xantelasma och om huruvida xantelasma tyder på förhöjt kolesterol förklarar mer.

Vad är familjär hyperkolesterolemi?
Ett ärftligt tillstånd, ofta förkortat FH, som ger mycket högt LDL-kolesterol från födseln. Det medför ofta xantelasma och senxantom och drabbar ungefär 1 av 250 till 1 av 500 personer.
”Familjär” betyder att det finns i släkten; ”hyperkolesterolemi” betyder högt kolesterol i blodet. Det ärvs autosomalt dominant, så varje barn till en drabbad förälder har 50 % sannolikhet att ärva det, och statiner är förstahandsläkemedlet.[5] Vår sida om huruvida xantelasma är ärftligt förklarar släktaspekten.

Vilka termer vid diagnos kommer du att höra?
”Klinisk diagnos” (känns igen genom att man tittar), ”biopsi” (ett litet vävnadsprov), ”fastande blodfettsprofil” (blodfetter efter att man inte har ätit) och ”utredning” (de prover som tas för att hitta en orsak).
- Klinisk diagnos. Xantelasma känns oftast igen direkt.[1]
- Fastande blodfettsprofil. Kolesterol, LDL, HDL och triglycerider.[1]
- Leverprover och sköldkörtelprover. För att leta efter sekundära orsaker.[1]
- Fasteglukos och HbA1c. Kontroller av blodsockret för diabetes.[1]
- Biopsi. Bara om diagnosen är osäker; den visar skumcellerna.[1]

Hur läser man en läkaranteckning om xantelasma?
Dela upp varje fras i placering, utseende och nästa steg. En typisk anteckning kan lyda ”bilateral xanthelasma palpebrarum vid mediala kantus; fastande blodfetter, leverprover, sköldkörtelprover och HbA1c beställda”.
Översatt betyder det gula plack på ögonlocken på båda sidor vid ögonens inre vrår, med blodprover beställda för fetter, leverfunktion, sköldkörtelfunktion och blodsocker över längre tid. Här är några andra fraser du kan se och vad de betyder:
- ”Mjuka gula plack, asymtomatiska.” Det typiska utseendet, utan smärta eller klåda.
- ”Klinisk diagnos; biopsi behövs inte.” Känns igen direkt; inget prov behövs.
- ”Normolipidemisk.” Blodfetter inom normalintervallet.
- ”Lågt HDL” eller ”förhöjt LDL”. Den ”goda” bäraren är låg, eller den ”onda” är hög.
- ”Överväg FH” eller ”DLCN-poäng”. Läkaren undersöker om det rör sig om familjär hyperkolesterolemi.
- ”Remitterad till okuloplastik.” Skickad till en ögonlockskirurg, oftast för borttagning av ett stort plack eller ett plack vid fransraden.
Om något i ett brev är oklart, be din läkare förklara det; en bra läkare gör det gärna. Vår ordlista ovan tar upp de flesta andra termer.
Vad betyder termerna vid borttagning?
Excision är kirurgisk borttagning; ablativ laser förångar placket; TCA är en kemisk peeling; kryoterapi är frysbehandling. Dyspigmentering och ektropion är möjliga komplikationer, och recidiv betyder att det kommer tillbaka.
En genomgång från 2023 av 49 studier fann att CO2-laser gav över 75 % förbättring hos över 90 % av patienterna och Er:YAG över 80 %, med dyspigmentering som den vanligaste komplikationen och excision som förstahandsval för större, djupare plack.[2] StatPearls noterar att excision medför risk för ektropion och tillbakadraget ögonlock, och anger recidiv i allmänhet under 50 %.[1] Det finns också ett alternativ hemma: en kräm som är gjord för att ta bort xantelasma. Vår sida om hur man tar bort xantelasma jämför alla metoder.

Om du har gjort hälsokontrollen och vill få bort mindre plack hemma, är det här krämen vi gör för att ta bort xantelasma.
Vilka är de medicinska namnen på sådant som liknar xantelasma?
Milier (små keratincystor), syringom (godartade utväxter från svettkörtlarnas utförsgångar), talgkörtelhyperplasi (förstorade talgkörtlar) och akrokordon (hudflikar) är de vanliga förväxlingarna på ögonlocket.
- Milier. Hårda, vita, knappnålsstora cystor fyllda med keratin.
- Syringom. Små, fasta, hudfärgade knölar från svettkörtlarnas utförsgångar, ofta på de undre ögonlocken.
- Talgkörtelhyperplasi. Gulaktiga knölar från förstorade talgkörtlar, ofta med en grop i mitten.
- Akrokordon. En hudflik, en mjuk flik på en stjälk.
- Chalazion och hordeolum. En blockerad körtel i ögonlocket och en vagel, båda röda och svullna.
Vår guide om vad som kan likna xantelasma beskriver hur man skiljer dem åt.

Är xantelasma en medicinsk eller en kosmetisk term?
Det är en medicinsk diagnos som används inom dermatologi och oftalmologi. Placken är ofarliga, så att ta bort dem är oftast ett kosmetiskt val, men diagnosen bär ett hälsobudskap om blodfetter och hjärtrisk.
Kopplingen mellan xantelasma och blodfettsrubbningar och tjockare väggar i halspulsådern är skälet till att läkare ser termen som en påminnelse om blodprover.[3] Så ordet hör hemma i båda världarna: medicinskt i vad det signalerar, kosmetiskt i hur de flesta känner inför placken. Vår sida om huruvida xantelasma är farligt förklarar hälsoaspekten.

Vad är slutsatsen om den medicinska betydelsen av xantelasma?
Xanthelasma palpebrarum betyder ett mjukt, gult plack av fettfyllda skumceller i ögonlockets hud, från grekiskans ”xanthos” (gul) och ”elasma” (platta) och latinets ”palpebrarum” (ögonlockens). Det är ögonlockstypen av xantom: godartat, men värt en kontroll av blodfetterna eftersom ungefär hälften av dem som har det har en blodfettsrubbning.
Xanthel® är en kosmetisk kräm som är gjord för att ta bort xantelasma hemma, och den säljs av Xanthelasma.com. Du hittar den i rutan ovan och längst ner på den här sidan, eller läs mer om Xanthel® kräm för att ta bort xantelasma. Du kan också bläddra bland alla våra guider om xantelasma.
Vanliga frågor om den medicinska betydelsen av xantelasma
Vad betyder xantelasma medicinskt?
Ett godartat, mjukt, gult plack av fettfyllda skumceller i ögonlockets hud, oftast nära ögats inre vrå.
Var kommer ordet xantelasma ifrån?
Från grekiskans ”xanthos”, som betyder gul, och ”elasma”, som betyder en hamrad platta.
Vad betyder palpebrarum?
Det är latin för ”ögonlockens”, så xanthelasma palpebrarum betyder ögonlockens gula platta.
Vad är skillnaden mellan xantelasma och xantom?
Xantom är varje gul fettavlagring i huden eller senorna; xantelasma är ögonlockstypen.
Vad är en skumcell?
En immuncell som kallas makrofag och som har fyllts med fett och ser skummig ut i mikroskop.
Hur uttalar man xantelasma?
På engelska zan-thuh-LAZ-muh, med betoning på tredje stavelsen.
Betyder termen xantelasma högt kolesterol?
Nej. Ungefär hälften av dem som har xantelasma har en blodfettsrubbning, så det behövs blodprover för att veta.
Är xantelasma en medicinsk diagnos?
Ja. Det är en erkänd diagnos inom dermatologi och oftalmologi, även om borttagning oftast är kosmetisk.
Källor
- Blair K. Xanthelasma Palpebrarum. StatPearls, National Library of Medicine (NCBI Bookshelf), updated 2026.
- Malekzadeh H, Ormseth B, Janis JE. A Practical Review of the Management of Xanthelasma Palpebrarum. Plastic and Reconstructive Surgery Global Open, 2023;11(5):e4982.
- Chang HC, Sung CW, Lin MH. Serum lipids and risk of atherosclerosis in xanthelasma palpebrarum: a systematic review and meta-analysis. Journal of the American Academy of Dermatology, 2020;82(3):596-605.
- Kavoussi H, Ebrahimi A, Rezaei M, Ramezani M, Najafi B, Kavoussi R. Serum lipid profile and clinical characteristics of patients with xanthelasma palpebrarum. Anais Brasileiros de Dermatologia, 2016;91(4):468-471.
- Ison HE, Clarke SL, Knowles JW. Familial Hypercholesterolemia. GeneReviews, National Library of Medicine (NCBI Bookshelf), revised 2025.
- Xanthoma. MedlinePlus Medical Encyclopedia, National Library of Medicine, reviewed April 2025.





