Vyslovte ho správně: slabiky, časté chyby, celý lékařský název a všechna související slova, která uslyšíte u lékaře
Jak se xantelasma vyslovuje? Anglicky zan-thuh-LAZ-muh, s přízvukem na třetí slabice, „LAZ“. X zní jako Z a „th“ je měkké, jako v anglickém „thin“. Zde je jednoduchý průvodce jeho vyslovením, chybami, které dělá téměř každý, odkud slovo pochází a jak vyslovovat další lékařské pojmy, které pravděpodobně uslyšíte.
Xantelasma se anglicky vyslovuje zan-thuh-LAZ-muh, se čtyřmi slabikami a přízvukem na „LAZ“. X zní jako Z a „th“ je měkké, jako v anglickém „thin“. Celý lékařský název, xanthelasma palpebrarum, zní zan-thuh-LAZ-muh pal-puh-BRAR-um. Znamená žluté plaky víček.
To hlavní v kostce
- Vyslovujte anglicky zan-thuh-LAZ-muh, s přízvukem na třetí slabice.
- X je zvuk Z, ne „ks“.
- „Th“ je měkké, jako v anglickém „thin“, ne tvrdé T.
- Slovo pochází z řeckého výrazu pro „žlutý“ a „destičku“.
- Xantom se anglicky vyslovuje zan-THOH-muh, s přízvukem na jiném místě.
- Výslovnost je v americké i britské angličtině téměř stejná.
Na této stránce 16 sekcí
Jak se xantelasma vyslovuje?
Xantelasma se anglicky vyslovuje zan-thuh-LAZ-muh. Má čtyři slabiky a přízvuk padá na třetí, „LAZ“.
Pokud jste si nebyli jisti, jak ho vyslovit, nejste sami. Slova začínající na X jsou v angličtině vzácná a toto má navíc uprostřed „th“ a přízvuk na nečekaném místě. Jakmile ale znáte vzor, je to snadné: začátek zní jako „zan“, jako na začátku slova „Zanzibar“, a přízvučná část se rýmuje s anglickým „jazz“.
Dobrým způsobem, jak cvičit, je říct „zan“ a „thuh“ rychle a lehce, pak se opřít o „LAZ“ a nechat „muh“ doznít. Naši průvodci tím, jak vyslovovat xantelasma, jak se říká xantelasma a jak se vyslovuje xantelasma, nabízejí další tipy.

Jak vyslovit xantelasma slabiku po slabice?
Zan, thuh, LAZ, muh. První dvě slabiky jsou rychlé a lehké, třetí je přízvučná a poslední měkká.
- ZAN. Jako „Zan“ ve slově Zanzibar. X vytváří zvuk Z.
- thuh. Měkké „th“, jako v anglickém „thin“, následované rychlým nepřízvučným „uh“.
- LAZ. Přízvučná slabika, rýmuje se s anglickým „jazz“.
- muh. Krátké, měkké zakončení, jako „ma“ v anglickém „comma“.
Dohromady: zan-thuh-LAZ-muh. Pokud to pomůže, myslete na to jako na „Zan the Lazma“, rychle spojené. Anglické množné číslo, xanthelasmas, jen přidává na konec zvuk „z“: zan-thuh-LAZ-muhz.

Jaké jsou nejčastější chyby při vyslovování xantelasmatu?
Vyslovení X jako „ks“, vyslovení „th“ jako tvrdého T a přízvuk na první nebo druhé slabice místo na „LAZ“.
Časté chyby
- „KSAN-thuh-laz-muh“, se zvukem „ks“
- „zan-TELL-az-muh“, s tvrdým T
- „ZAN-thuh-laz-muh“, s přízvukem na první slabice
- „zan-THEL-uh-smuh“, s přízvukem na druhé
Správný způsob
- Začněte zvukem Z: „zan“
- „Th“ ponechte měkké, jako v anglickém „thin“
- Přízvuk na třetí slabice: „LAZ“
- Zakončete měkce: „muh“
Nebojte se, pokud jste ho vyslovovali jinak. Lékaři slyší nejrůznější verze a nejdůležitější je, abyste si nechali plaky zkontrolovat.

Vyslovuje se xantelasma v americké a britské angličtině jinak?
Jen mírně. Obě říkají zan-thuh-LAZ-muh s přízvukem na „LAZ“. Britští mluvčí mohou místy použít o něco širší zvuk „a“, ale slovo je srozumitelné všude.
Lékařská slova převzatá z řečtiny obvykle znějí v anglicky mluvících zemích velmi podobně a toto není výjimkou. Ať máte jakýkoli přízvuk, klíčové body jsou stejné: zvuk Z na začátku, měkké „th“ a přízvuk na třetí slabice. I pravopis je v obou stejný, na rozdíl od některých lékařských slov, jako je „hyperlipidemia“ (americky) a „hyperlipidaemia“ (britsky).

Jak se vyslovuje xanthelasma palpebrarum?
Anglicky zan-thuh-LAZ-muh pal-puh-BRAR-um. „Palpebrarum“ je latinsky „víček“, takže celý název znamená žluté plaky víček.
Lékaři někdy používají celý název kvůli přesnosti, protože slovo xantelasma se příležitostně používá pro žluté tukové skvrny jinde, například ve sliznici žaludku. „Palpebra“ je latinsky víčko, a proto uslyšíte i pojmy související s víčky, jako je „palpebrální“. V běžném použití znamenají xantelasma a xanthelasma palpebrarum totéž. Náš průvodce xanthelasma palpebrarum popisuje onemocnění pod jeho celým názvem.

Odkud pochází slovo xantelasma?
Ze dvou řeckých slov: „xanthos“, což znamená žlutý, a „elasma“, což znamená tepaná kovová destička. Dohromady popisují plochou žlutou destičku, což je dobrý obraz toho, jak plaky vypadají.
Mnoho lékařských slov pochází z řečtiny nebo latiny, a proto se mohou zdát obtížně vyslovitelná. Ve slovech odvozených z řečtiny se X na začátku v angličtině obvykle vyslovuje jako Z, jako v „xylophone“ a „xenon“. Stejný kořen „xanth-“ pro žlutou se objevuje ve slově xantom, širší rodině žlutých tukových ložisek, a v několika dalších vědeckých slovech popisujících žluté pigmenty.
Když tedy řeknete xantelasma, v podstatě říkáte „žlutá destička“. Naši průvodci tím, co xantelasma znamená, co se rozumí xantelasmatem a významem xantelasmatu v lékařských pojmech, jdou dál.

Průvodce výslovností xantelasmatu
| Slovo | Vyslovte (anglicky) | Co znamená |
|---|---|---|
| Xanthelasma | zan-thuh-LAZ-muh | Žluté tukové plaky na víčkách |
| Palpebrarum | pal-puh-BRAR-um | Víček |
| Xanthoma | zan-THOH-muh | Jakékoli tukové ložisko v kůži nebo šlachách |
| Xanthomata | zan-THOH-muh-tuh | Více než jeden xantom |
| Xanthomatosis | zan-thoh-muh-TOH-sis | Mnohočetné xantomy |
| Macrophage | MAK-roh-fayj | Imunitní buňka, která se plní tukem |
| Dyslipidemia | dis-lip-ih-DEE-mee-uh | Abnormální hladiny krevních tuků |
| Hypercholesterolemia | hy-per-kuh-les-tuh-ruh-LEE-mee-uh | Vysoký cholesterol v krvi |
| Hypothyroidism | hy-poh-THY-roy-diz-um | Snížená funkce štítné žlázy |
| Blepharoplasty | BLEF-uh-roh-plas-tee | Operace víček |
| Oculoplastic | ok-yuh-loh-PLAS-tik | Obor chirurgie víček a okolí oka |
| Ectropion | ek-TROH-pee-on | Dolní víčko vytočené ven |
Která podobně znějící slova znamenají něco jiného?
Xantom, xantelasma a xantogranulom všechny začínají na „xanth-“ pro žlutou, ale jsou to různé věci. Xantanová guma, potravinové zahušťovadlo, nemá s žádným z nich nic společného.
- Xantelasma (anglicky zan-thuh-LAZ-muh). Žluté tukové plaky na víčkách, obvykle neškodné.[1]
- Xantom (anglicky zan-THOH-muh). Rodinný název pro tuková ložiska kdekoli v kůži nebo šlachách.[1]
- Nekrobiotický xantogranulom (anglicky nek-roh-by-OT-ik zan-thoh-gran-yuh-LOH-muh). Vzácné onemocnění, které způsobuje pevné žlutooranžové plaky kolem očí, jež mohou tvořit vředy, silně spojené s poruchami krevních bílkovin.[5]
- Xantanová guma (anglicky xanthan gum, ZAN-thun). Zahušťovadlo používané v potravinách; „žlutý“ kořen sdílí jen kvůli bakteriím, ze kterých se poprvé vyráběla.
Pokud lékař použije slovo, které neznáte, je vždy v pořádku požádat ho, aby ho hláskoval nebo napsal, abyste si o něm mohli později přečíst.

Jak vyslovit slova z krevních testů?
Pravděpodobně uslyšíte „lipidový profil“ (anglicky LIP-id), „LDL“ a „HDL“ (vyslovované jako písmena), „triglyceridy“ (anglicky try-GLISS-uh-rydz) a někdy „apolipoprotein B“ (anglicky ap-oh-lip-oh-PROH-teen bee). Ty měří tuky ve vaší krvi.
Protože zhruba polovina lidí s xantelasmatem má poruchu krevních tuků, obvyklým prvním krokem je krevní test: lipidový profil nalačno, jaterní testy, testy štítné žlázy a test krevního cukru.[1] Zde je, co slova znamenají:
- Lipidový profil (anglicky LIP-id PROH-fyl). Krevní test měřící cholesterol a triglyceridy, ideálně nalačno.
- LDL (anglicky el-dee-el). Lipoprotein o nízké hustotě, často nazývaný „špatný“ cholesterol.
- HDL (anglicky aych-dee-el). Lipoprotein o vysoké hustotě, často nazývaný „dobrý“ cholesterol.
- Triglyceridy (anglicky try-GLISS-uh-rydz). Další typ krevního tuku, který zvyšuje cukrovka a strava.
- Apolipoprotein B (anglicky ap-oh-lip-oh-PROH-teen bee). Ukazatel počtu částic typu LDL.
- HbA1c (anglicky aych-bee-ay-wun-see). Test průměrného krevního cukru za poslední měsíce.
Znalost těchto slov velmi usnadní porozumět vašim výsledkům a zeptat se, co pro vás znamenají.

Jak vyslovit slova o odstranění?
Hlavní jsou excision (anglicky ek-SIZH-un), cryotherapy (KRY-oh-ther-uh-pee), trichloroacetic acid (try-klor-oh-uh-SEE-tik), radiofrequency (RAY-dee-oh-FREE-kwen-see) a erbium YAG laser (ER-bee-um yag).
- Excize (anglicky ek-SIZH-un). Chirurgické vyříznutí plaku; používá se u větších, hlubších plaků.[2]
- Blefaroplastika (anglicky BLEF-uh-roh-plas-tee). Operace víček, někdy kombinovaná s vyříznutím.
- CO2 laser (anglicky see-oh-too). Laser, který plak odpaří; jeden přehled zjistil zlepšení o více než 75 % u více než 90 % pacientů.[2]
- Erbium YAG (anglicky ER-bee-um yag). Další typ laseru, s uváděným zlepšením o více než 80 %.[2]
- Kyselina trichloroctová, neboli TCA (anglicky try-klor-oh-uh-SEE-tik). Chemický peeling, nejúčinnější u malých plaků.[3]
- Kryoterapie (anglicky KRY-oh-ther-uh-pee). Zmrazení; na víčkách se často nepoužívá kvůli otoku.[3]
- Radiofrekvence (anglicky RAY-dee-oh-FREE-kwen-see). Řízené teplo, užitečné u plaků blízko oka.[3]
Náš průvodce odstraněním xantelasmatu podrobně srovnává každou možnost.

Co je xantelasma, když už ho umíte vyslovit?
Xantelasma je neškodné nahromadění imunitních buněk plných tuku v kůži víček, které se projevuje jako měkké žluté skvrny u vnitřních koutků očí. Postihuje zhruba 1,1 % žen a 0,3 % mužů a zhruba polovina lidí, kteří ho mají, má poruchu krevních tuků.
Plaky vznikají, když tuk uniká z drobných cév víčka a pohlcují ho makrofágy, které se zvětší v pěnové buňky.[1] Jsou nebolestivé a neovlivňují zrak, ale samy vyblednou jen zřídka. Protože zhruba polovina lidí s xantelasmatem má primární nebo sekundární poruchu lipidů, doporučuje se lipidový profil nalačno, jaterní testy, testy štítné žlázy a test krevního cukru.[1] Obvykle se vyskytuje mezi 35. a 55. rokem.[1]
Naši průvodci xantelasmatem, tím, jak vypadá, a příčinami xantelasmatu vysvětlují onemocnění v plném rozsahu.

Lze xantelasma odstranit?
Ano. Lze ho odstranit na klinice laserem, operací, chemickým peelingem nebo radiofrekvencí, nebo doma krémem k odstranění vyrobeným na xantelasma. Snížení cholesterolu stávající plaky odstraní jen zřídka.
Přehled 49 studií zjistil, že CO2 laser přinesl zlepšení o více než 75 % u více než 90 % pacientů, přičemž nejčastější komplikací byla změna barvy kůže, a u větších, hlubších plaků se používala operace.[2] Návrat po laseru byl uváděn v rozmezí 13 % až 16 %.[3] Operace může vytočit dolní víčko ven (ektropium) a zmrazení nebo chemické metody mohou kůži zjizvit nebo změnit její barvu.[1] Naši průvodci odstraněním xantelasmatu a krémem na xantelasma srovnávají možnosti.
Jakmile lékař zkontroluje váš cholesterol, pokud chcete plaky odstranit doma, tohle je krém, který na xantelasma vyrábíme.

Jak mluvit s lékařem o xantelasmatu?
Nepotřebujete dokonalou výslovnost. Řekněte, že máte na víčkách měkké žluté skvrny, zeptejte se, zda jde o xantelasma, a požádejte o kontrolu cholesterolu. Pomůže, když si předem zapíšete několik otázek.
- „Mám na víčkách žluté skvrny. Je to xantelasma?“
- „Můžete mi zkontrolovat cholesterol, štítnou žlázu a krevní cukr?“
- „Je tu nějaký znak dědičného onemocnění s cholesterolem?“
- „Jaké mám možnosti odstranění a jaká jsou rizika?“
- „Mám jít k dermatologovi, nebo k okuloplastickému chirurgovi?“
Lékaři obvykle xantelasma potvrdí pouhým pohledem.[3] Pokud se vaše plaky objevily v mladém věku, zmiňte to, protože lékaři pak pečlivěji hledají dědičnou poruchu lipidů,[1] jako je familiární hypercholesterolemie, která postihuje zhruba 1 z 250 až 1 z 500 lidí.[4] Náš průvodce tím, ke kterému lékaři jít s xantelasmatem, vysvětluje možnosti.

Jak se xantelasma vyslovuje? Shrnutí
Říkejte anglicky zan-thuh-LAZ-muh: zvuk Z na začátku, měkké „th“ a přízvuk na „LAZ“. Slovo znamená „žlutá destička“ a popisuje neškodné žluté plaky na víčkách, které stojí za jednu prohlídku.
Teď, když ho umíte vyslovit, se na něj můžete zeptat. Nechte si zkontrolovat cholesterol, pak se rozhodněte, zda plaky odstranit. Krém Xanthel® je kosmetický p

