Cum se pronunță xantelasma

Cum se pronunță xantelasma?

Xanthelasma se pronunță zan-thuh-LAZ-muh. Are patru silabe, iar accentul cade pe a treia, „LAZ”.

Dacă nu ați fost sigur cum să o spuneți, sunteți în companie bună. Cuvintele care încep cu X sunt rare în engleză, iar acesta are și un „th” la mijloc și accentul într-un loc neașteptat. Odată ce cunoașteți tiparul, însă, este ușor: începutul sună ca „zan”, ca la începutul cuvântului „Zanzibar”, iar partea accentuată rimează cu „jazz”.

Un mod bun de a exersa este să spuneți „zan” și „thuh” repede și ușor, apoi să apăsați pe „LAZ” și să lăsați „muh” să se stingă. Ghidurile noastre despre cum se pronunță xantelasma, cum spuneți xantelasmă și cum pronunțați xantelasma oferă mai multe sfaturi.

Cum spuneți xantelasmă silabă cu silabă?

Zan, thuh, LAZ, muh. Primele două silabe sunt rapide și ușoare, a treia este accentuată, iar ultima este moale.

1. ZAN. Ca „Zan” din Zanzibar. X face un sunet Z.
2. thuh. Un „th” moale, ca în „thin”, urmat de un „uh” scurt, neaccentuat.
3. LAZ. Silaba accentuată, care rimează cu „jazz”.
4. muh. Un final scurt și moale, ca „ma” din „comma”.

Pus laolaltă: zan-thuh-LAZ-muh. Dacă vă ajută, gândiți-vă la „Zan the Lazma”, spus repede, legat. Pluralul englezesc, xanthelasmas, adaugă doar un sunet „z” la final: zan-thuh-LAZ-muhz.

Care sunt cele mai frecvente greșeli la pronunțarea xantelasmei?

Pronunțarea lui X ca „ks”, pronunțarea lui „th” ca un T dur și punerea accentului pe prima sau a doua silabă în loc de „LAZ”.

Nu vă îngrijorați dacă ați pronunțat-o altfel. Medicii aud tot felul de variante, iar ce contează cel mai mult este să vă verificați plăcile.

Se pronunță xantelasma diferit în engleza americană și în cea britanică?

Doar puțin. Ambele spun zan-thuh-LAZ-muh, cu accentul pe „LAZ”. Vorbitorii britanici pot folosi pe alocuri un sunet „a” puțin mai larg, dar cuvântul este recognoscibil peste tot.

Cuvintele medicale împrumutate din greacă tind să sune aproape la fel în toate țările vorbitoare de engleză, iar acesta nu face excepție. Indiferent de accent, punctele-cheie sunt aceleași: sunetul Z de la început, „th” moale și accentul pe a treia silabă. Și ortografia este aceeași în ambele, spre deosebire de unele cuvinte medicale precum „hyperlipidemia” (americană) și „hyperlipidaemia” (britanică).

Cum se pronunță xanthelasma palpebrarum?

Zan-thuh-LAZ-muh pal-puh-BRAR-um. „Palpebrarum” înseamnă în latină „al pleoapelor”, așa că denumirea completă înseamnă plăci galbene ale pleoapelor.

Medicii folosesc uneori denumirea completă pentru a fi preciși, pentru că termenul xantelasmă este folosit ocazional pentru pete galbene de grăsime din alte locuri, de exemplu din mucoasa stomacului. „Palpebra” înseamnă pleoapă în latină, de aceea veți auzi și termeni legați de pleoape, precum „palpebral”. În uzul obișnuit, xantelasma și xanthelasma palpebrarum înseamnă același lucru. Ghidul nostru despre xanthelasma palpebrarum tratează afecțiunea sub denumirea ei completă.

De unde vine cuvântul xantelasmă?

Din două cuvinte grecești: „xanthos”, care înseamnă galben, și „elasma”, care înseamnă o placă de metal bătut. Împreună descriu o placă plată și galbenă, o imagine bună a felului în care arată plăcile.

Multe cuvinte medicale vin din greacă sau latină, de aceea pot părea greu de pronunțat. În cuvintele de origine greacă, un X de la început se pronunță de obicei ca Z în engleză, ca în xylophone și xenon. Aceeași rădăcină „xanth-” pentru galben apare în xanthoma, familia mai largă a depunerilor galbene de grăsime, și în alte câteva cuvinte științifice care descriu pigmenți galbeni.

Așadar, când spuneți xantelasmă, spuneți de fapt „placă galbenă”. Ghidurile noastre despre ce înseamnă xantelasma, ce se înțelege prin xantelasmă și sensul xantelasmei în termeni medicali merg mai departe.

Cum se pronunță celelalte cuvinte pe care le veți auzi?

Read moreTratarea xantelasmei

Xanthoma se pronunță zan-THOH-muh, xanthomata zan-THOH-muh-tuh, iar xanthomatosis zan-thoh-muh-TOH-sis. Tabelul de mai jos le cuprinde pe acestea și cuvintele medicale pe care probabil le veți auzi la o programare.

Observați că xanthoma este accentuat pe a doua silabă, „THOH”, în timp ce xanthelasma este accentuat pe a treia, „LAZ”. Este o pereche ușor de confundat. Xantomul este termenul general pentru toate depunerile pline de grăsime din piele și tendoane, iar xantelasma este tipul de pe pleoape și cel mai frecvent.^[1] Ghidurile noastre despre xantom, xantoame și xantomatoză explică fiecare termen.

La o programare, s-ar putea să auziți și cuvinte despre grăsimile din sânge, precum „dyslipidemia” (un nivel anormal al grăsimilor din sânge) sau „familial hypercholesterolemia” (o afecțiune moștenită cu colesterol mare), și cuvinte pentru metodele de îndepărtare, precum „excision” (tăiere) sau „blepharoplasty” (operație pe pleoape). Dacă știți cum să le pronunțați, vă este mai ușor să puneți întrebări.

Ce cuvinte care sună asemănător înseamnă altceva?

Xanthoma, xanthelasma și xanthogranuloma încep toate cu „xanth-”, de la galben, dar sunt lucruri diferite. Guma xantan (xanthan gum), un agent de îngroșare pentru alimente, nu are nicio legătură cu ele.

• Xanthelasma (zan-thuh-LAZ-muh). Plăci galbene de grăsime pe pleoape, de obicei inofensive.^[1]
• Xanthoma (zan-THOH-muh). Denumirea de familie pentru depunerile pline de grăsime oriunde în piele sau tendoane.^[1]
• Necrobiotic xanthogranuloma (nek-roh-by-OT-ik zan-thoh-gran-yuh-LOH-muh). O afecțiune rară care provoacă plăci ferme galben-portocalii în jurul ochilor, care se pot ulcera, puternic legată de tulburările proteinelor din sânge.^[5]
• Xanthan gum (ZAN-thun). Un agent de îngroșare folosit în alimente; are în comun rădăcina „galben” doar din cauza bacteriilor din care a fost obținut prima dată.

Dacă un medic folosește un cuvânt pe care nu îl recunoașteți, este întotdeauna în regulă să îi cereți să îl scrie pe litere sau să îl noteze, ca să puteți citi despre el mai târziu.

Cum se pronunță cuvintele de la analizele de sânge?

Probabil veți auzi „lipid profile” (LIP-id), „LDL” și „HDL” (spuse ca litere), „triglycerides” (try-GLISS-uh-rydz) și uneori „apolipoprotein B” (ap-oh-lip-oh-PROH-teen bee). Acestea măsoară grăsimile din sânge.

Pentru că aproximativ jumătate dintre persoanele cu xantelasmă au o tulburare a grăsimilor din sânge, o analiză de sânge este primul pas obișnuit: un profil lipidic pe nemâncate, analize hepatice, analize pentru tiroidă și o analiză a glicemiei.^[1] Iată ce înseamnă cuvintele:

• Lipid profile (LIP-id PROH-fyl). O analiză de sânge care măsoară colesterolul și trigliceridele, ideal pe nemâncate.
• LDL (el-dee-el). Lipoproteina cu densitate mică, numită adesea colesterolul „rău”.
• HDL (aych-dee-el). Lipoproteina cu densitate mare, numită adesea colesterolul „bun”.
• Triglycerides (try-GLISS-uh-rydz). Un alt tip de grăsime din sânge, crescut de diabet și alimentație.
• Apolipoprotein B (ap-oh-lip-oh-PROH-teen bee). O măsură a numărului de particule de tip LDL.
• HbA1c (aych-bee-ay-wun-see). O analiză a glicemiei medii din ultimele luni.

Dacă știți aceste cuvinte, vă este mult mai ușor să vă înțelegeți rezultatele și să întrebați ce înseamnă pentru dumneavoastră.

Cum se pronunță cuvintele despre îndepărtare?

Principalele sunt excision (ek-SIZH-un), cryotherapy (KRY-oh-ther-uh-pee), trichloroacetic acid (try-klor-oh-uh-SEE-tik), radiofrequency (RAY-dee-oh-FREE-kwen-see) și erbium YAG laser (ER-bee-um yag).

• Excision (ek-SIZH-un). Tăierea chirurgicală a plăcii; folosită pentru plăcile mai mari și mai adânci.^[2]
• Blepharoplasty (BLEF-uh-roh-plas-tee). Operație pe pleoape, uneori combinată cu excizia.
• CO2 laser (see-oh-too). Un laser care vaporizează placa; o analiză a constatat o îmbunătățire de peste 75% la peste 90% dintre pacienți.^[2]
• Erbium YAG (ER-bee-um yag). Un alt tip de laser, cu o îmbunătățire raportată de peste 80%.^[2]
• Trichloroacetic acid, sau TCA (try-klor-oh-uh-SEE-tik). Un peeling chimic, cel mai eficient pe plăcile mici.^[3]
• Cryotherapy (KRY-oh-ther-uh-pee). Înghețarea; adesea evitată pe pleoape din cauza umflării.^[3]
• Radiofrequency (RAY-dee-oh-FREE-kwen-see). Căldură controlată, utilă pentru plăcile de lângă ochi.^[3]

Ghidul nostru despre îndepărtarea xantelasmei compară în detaliu fiecare opțiune.

Ce este xantelasma, acum că știți să o pronunțați?

Xantelasma este o acumulare inofensivă de celule imunitare pline de grăsime în pielea pleoapei, vizibilă ca niște pete galbene moi lângă colțurile interioare ale ochilor. Afectează aproximativ 1,1% dintre femei și 0,3% dintre bărbați, iar aproximativ jumătate dintre persoanele care o au au o tulburare a grăsimilor din sânge.

Plăcile se formează când grăsimea scapă din vasele de sânge foarte mici ale pleoapei și este înghițită de macrofage, care se umflă și devin celule spumoase.^[1] Sunt nedureroase și nu afectează vederea, dar rareori se estompează de la sine. Pentru că aproximativ jumătate dintre persoanele cu xantelasmă au o tulburare lipidică primară sau secundară, se recomandă un profil lipidic pe nemâncate, analize hepatice, analize pentru tiroidă și o analiză a glicemiei.^[1] De obicei apare între 35 și 55 de ani.^[1]

Ghidurile noastre despre xantelasmă, cum arată și cauzele xantelasmei explică pe larg afecțiunea.

Poate fi îndepărtată xantelasma?

Da. Poate fi îndepărtată la clinică prin laser, operație, peeling chimic sau radiofrecvență ori acasă cu o cremă de îndepărtare făcută pentru xantelasmă. Scăderea colesterolului rareori elimină plăcile existente.

O analiză a 49 de studii a constatat că laserul CO2 a dat o îmbunătățire de peste 75% la peste 90% dintre pacienți, schimbarea culorii pielii fiind complicația cea mai frecventă, iar operația a fost folosită pentru plăcile mai mari și mai adânci.^[2] Recidiva după laser a fost raportată la 13-16%.^[3] Operația poate întoarce pleoapa inferioară în afară (ectropion), iar înghețarea sau metodele chimice pot lăsa cicatrici ori pot decolora pielea.^[1] Ghidurile noastre despre îndepărtarea xantelasmei și despre crema pentru xantelasmă compară opțiunile.

După ce medicul v-a verificat colesterolul, dacă ați vrea să vă îndepărtați plăcile acasă, aceasta este crema pe care o facem pentru xantelasmă.

Cum vorbiți cu medicul despre xantelasmă?

Nu aveți nevoie de o pronunție perfectă. Spuneți că aveți pete galbene moi pe pleoape, întrebați dacă sunt xantelasmă și cereți o verificare a colesterolului. Vă ajută să vă notați câteva întrebări dinainte.

• „Am pete galbene pe pleoape. Sunt xantelasmă?”
• „Îmi puteți verifica colesterolul, tiroida și glicemia?”
• „Există vreun semn al unei afecțiuni moștenite a colesterolului?”
• „Ce opțiuni am pentru îndepărtarea lor și care sunt riscurile?”
• „Ar trebui să merg la un dermatolog sau la un chirurg oculoplastic?”

De obicei, medicii pot confirma xantelasma doar privind-o.^[3] Dacă plăcile au apărut la o vârstă tânără, spuneți acest lucru, pentru că atunci medicii caută mai atent o tulburare lipidică moștenită,^[1] precum hipercolesterolemia familială, care afectează aproximativ 1 din 250 până la 1 din 500 de persoane.^[4] Ghidul nostru despre la ce medic să mergeți pentru xantelasmă explică opțiunile.

Cum se pronunță xantelasma? Pe scurt

Spuneți zan-thuh-LAZ-muh: un sunet Z la început, un „th” moale și accentul pe „LAZ”. Cuvântul înseamnă „placă galbenă” și descrie plăci galbene inofensive pe pleoape, care merită un control.

Acum că știți să o pronunțați, puteți întreba despre ea. Verificați-vă colesterolul, apoi hotărâți dacă vreți să îndepărtați plăcile. Xanthel® este o cremă cosmetică făcută pentru îndepărtarea xantelasmei acasă, vândută de Xanthelasma.com. O găsiți în partea de jos a acestei pagini, sau citiți mai multe despre crema Xanthel® pentru îndepărtarea xantelasmei și răsfoiți toate ghidurile noastre despre xantelasmă.

Întrebări frecvente despre pronunțarea xantelasmei